|
aconitifolia:
à feuilles d'aconit
Anemone
aconitifolia

alba:
blanc
amarelus:
'amar'=amer. Au goût amer
amaricaulis:
'caulis'= tige. Tige au goût amer
amplexicaulis:
amplexus= entouré, 'caulis'= tige. La feuille entoure la tige.
aspera:
asperum = rude
Hydrangea
aspera
aureata:
qui ressemble à de l'or
aureamarginata.
bordé d'or.
bonariensis: de Buenos Aires
chinensis:
d’origine chinoise
Rosa chinensis
‘Viridiflora’
caelestis:
bleu ciel. Cael
signifie ciel
caerulea :
bleu mer (foncé) à donné en français cérulé
Polemonium caeruleum

cordata:
feuilles en forme de cœur
Houttuynia cordata
deburghgraeveanum:
Dédié au docteur Guido
Deburghgraeve de Liedekerke, Belgique, colectionneur passionné du genre
Odontoglossum qui a
contribué substantiellement à la classification du genre
Odontoglossum deburghgraeveanum.
Classifiée en 2010.
domestica:
domestique, du latin
domus qui signfie maison.
Nandina
domestica était une espèce planté près des maisons comme porte-bonheur
par les japonais lors de sa découverte par les occidentaux. Mars 1775. (
Carl Thunberg Voyage en Afrique et en Asie. 1794)
elephas:
son spadice en forme de trompe d'éléphant lui à valu son nom d'espèce.
Arisaema
elephas
henryana :
nommé d’après Augustine Henry (1857-1930) Médecin botaniste irlandais qui
voyagea en Chine
Tilia henryana.. Découvert en Chine
par Henry
latifolia:
à feuilles larges
lamarckii:
Jean-Baptiste de Monet, Chevalier de Lamarck (1744-1829) destiné à
une carrière militaire il fait de études de médecicine et est passionné de
botanique. Il est considéré comme le père de la biologie
Aconitum lamarckii

laureola:
à feuilles de laurier
Daphne
laureola

forrestii
Forrest Georges( 1873-1932) effectua plusieurs expéditions en Chine afin
de collecter des plantes . Près de 30 espèces portent son nom.
http://en.wikipedia.org/wiki/George_Forrest_(botanist)
frikartii:
Frikarti est un hybrideur allemand qui
croisa aster amellus et aster thompsonii
Aster x frikartii ‘Mönsch’
forbesii:
Forbes. Collecteur d'orchidées du 19ème siècle
Cattleya
forbesii
Gagnepainii: François Gagnepain (1866-1952) est un botaniste
français.
Berberis gagnepainii var. lanceifolia
glaucum: vient du latin glaucus qui donne
glauque. Est donné à des plantes au feuillage gris- bleu
macrophylla
macro= grand, phylla =
feuille. A grandes feuilles
Hydrangea
macrophylla
maculatum:
maculé
Geranium
maculatum
megapotamicum:
signifie grand fleuve,
en grec. Mega= grand, potamos= fleuve.
Abutilon
megapotanicum fut découvert près du Rio Grande.
mezereum:
d'un mot arabe signifiant toxique
Daphne mezereum
porte des fruits toxique pour l'homme
microphylla:
micro=petit, phylla feuille. A petites feuilles
Buxus
microphylla
mollis:doux,
mou
Acanthus mollis
mysorensis: la plante fut découverte près de la ville de
Mysore au sud de l' Inde
Thunbergia mysorensis
nivalis:
neige
Galanthus nivalis
ou perce -neige
nutallii:
réfère à
Thomas Nuttall ( 1786-1859) botaniste et zoologiste britannique
odoratissimum:
odorant
Pelargonium odoratissimum
omeiense: collecté sur le Mont Omei en Chine.
Les E. x omeiense sont de hybrides naturels entre E.
fangii et E. acuminatum
pauciflorum:
du latin paucus: peu. Pour une espèce qui a peu de fleurs mais plus
qu'une
Polemonium
pauciflorum
plicatus: du latin, qui signifie plié.
Découpe
Galanthus plicatus
ptarmica: du grec ptarmicos, qui fait
éternuer.
Achillea
ptarmica 'The Pearl'
quercifolia:
quercus= chêne, folia= feuilles. A feuilles de chêne
Hydrangea
quercifolia
quercifolia:
quercus= chêne, folia= feuilles. A feuilles de chêne
rotundifolium:
à feuilles rondes
radicans:
racine en latin.
Woodwartia radicans:
car le feuilles prennent racines au contact du sol.
raulstonii:
J.C. Raulston Arboretum. C'est cet arboretum que le cultivar et l'espèce furent
obtenu par Hartlage.
x Sinocalycalycanthus raulstonii ' Hartlage Wine'
rotundifolium:
à feuilles rondes
Geranium
rotundifolium
salicifolia:
salic donne Salix, saule. A feuilles aux formes de celles du
saule , longues et fines
Amsonia
tabernaemontana var. salicifolia
sanguineum:
Sanguin
Geranium
sanguineum
sessile:
partie de plante, fleur ou feuille, qui repose directement sur son support
sans pédoncule ou pétiole.
serrata:
serra= scie. Seratus, à dents de scie.
Hydrangea serrata 'Blue Bird'
serratifolia:
à feuilles en dents de scie
sinensis:
d'origine chinoise
Miscanthus
sinensis
spectabilis: même racine que spectacle.
Beau, admirable, qui peut être vu
Dicentra
spectabilis
spinosus: épineux
Acanthus
spinosus en référence aux feuilles épineuses
thalictroides: à feuille de thalictrum
tommasinii:
Tommasini (1794 - 1879)était un botaniste italien qui s'intéressa à la
flore dalmate.
Crocus
tommasinianus
Chamaecytisus
tommasinii
Ophrys araneola
subsp. tommasinii
variegata:
Varié, de différentes couleurs sur une même
feuille, par exemple
van
houttei:
Louis Van Houtte ( 1810-1876)
virecens :
tournant au vert
viridescens :
verdâtre
viridis:
vert
virginal:
vierge ou blanc
virgineus:
vierge ou blanc
viridior:
viridis vert et le suffixe ior qui signifie plus donne : plus vert
dans le sens de +
viridis :
vert
viridisimus:
le plus vert
viridistriatus:
Striatus= striè . Striè de vert
viridulus:
le suffixe ulus signifie moins : moins vert
warleyense: hybride obtenu au Warley Place Gardens. Essex.
G-B
williamsianum:
Williams. Pépiniériste d' orchidées du 19ème siècle
Rossioglosum
williamsianum
xanthostephanos:
du grec
xanthos= jaune et stephanos =couronne.
Rhododendron
xanthostephanum
|